LA HORA DEL BLUES

Espera para escuchar a Pinetop Perkins en internet Explorer/ Wait for Pinetop Perkins song by internet Explorer

Version en Español


iNTERVIEW TO BIG AL of BIG AL & THE HEAVYWEIGHTS
BY MONTE ADKISON, "THE BLUES STALKER"

MONTE ADKISON’S BIOGRAPHICAL NOTE

Monte Adkison, aka "the Blues Stalker," has been listening to the blues for over four decades. Along with many other teenagers who grew up in the southern United States in the early 60’s, she listened to powerful Nashville, Tennessee WLAC radio deejay "John R’s" popular blues radio show after midnight every night. Currently a high school social science teacher in Florida for over thirty years, Monte was the recipient of a scholarship in 1995 from the Florida Humanities Council to study blues music at the University of Tampa where she met the late Tampa Bay harmonica, Rock Bottom, and the late "Diamond Teeth" Mary McClain. Amazed that "Diamond Teeth" Mary had been written up in European blues magazines but not in American, she vowed to change that.
Taking a summer pilgrimage to the Delta to study at the University of Mississippi in Oxford, she spent time researching Mary in the Blues Archives and met David Nelson, then editor of Living Blues which is based there on the Ole Miss campus. She asked David if he knew Mary and he said he had seen her perform at the W.C. Handy Awards in Memphis in ’92. When asked if indeed his magazine was true "Living Blues", if she wrote about Mary performing on her 95th birthday, would he publish it? The answer was yes and Living Blues did and then went on to write an article on Monte’s Blues in the Schools program in a ’97 issue. Monte began writing a regular column for the Suncoast Blues Society newsletter, the Twelve Bar Rag under the moniker "the Blues Stalker." Five years later, the "Blues Stalker" is still writing about talented blues artists who are under appreciated and often ignored by the mainstream press. She also covers other aspects of the blues music industry besides the musicians themselves. Her photographs can be viewed on the Suncoast Blues Society web site
www.suncoastblues.org as well as photographs of the popular annual Tampa Bay Blues Festival.
Monte’s commitment to keeping the blues alive is evident in her article, her photography, and in her classroom in Ocala, Florida where every inch of her walls are covered with snapshots and autographed posters of blues musicians that she has met. As she puts it, "It’s my way of sneaking the heritage in----when you’re bored with the lessons and look up on the walls and see a Kenny Neal, or Eddie Kirkland, or Sista Monica—you might just give a listen later in live and fall in love with the music just like I have. It is another small way of keeping the blues alive." You can visit her site at
www.bluesstalker.com
this is the reason why I am really satisfied and proud to have at "La Hora del Blues" staff, directly from USA, the valuable support, help and collaboration of this great blues expert and lover, known as "The Blues Stalker". I am sure you will enjoy this page with all her interesting and juicy interviews and photographs, so I can only encourage you to visit it regularly. Welcome aboard! Monte....

Vicente Zúmel

* * * * * * * * * * * * * * * *

Big Al & The Heavyweights


 

Al Lauro was born and grew up in the Crescent City and as a percussionist, was easily influenced by the rhythms and grooves that only a city like New Orleans can produce. Al spent his early years touring in Europe and the United States as the drummer for David Allan Coe where he shared the stage with many of the greats in the outlaw/country music scene. In 1993 he fortuitously met guitarist Warren Haynes and discovered their mutual love of blues and Southern rock. In 1996 they formed the Unknown Blues Band with Rick Gergen and opened for many stellar acts in Nashville as well as performing at festivals throughout the U.S. Warren went on to play with the Allmans and Gov't Mule and Al founded Big Al and the Heavyweights.
They recently toured Florida hitting all of the major venues promoting their 7th CD entitled "World Full of Trouble" featuring guitarists Bob Margolin and John Lisi and harmonica ace and former Heavyweight, Jason Ricci. Their set list includes a mixture of zydeco, blues, funk, rock and everything with something to please everyone. Gumbo Heads should be ready to party another quarter century with these guys once the virus clears. Get ready to boogie.



Blues Stalker: Al, what was it like to tour back in the early 90's with David Allan Coe?

 

Big Al: It was a BLAST! Definitely a rolling circus full of drugs, sex and Outlaw Country! I could write a great book. I appeared on Austin City Limits, The Grand Old Opry and numerous TV shows with him. We toured all over Europe in 1983. David was then based in Big Key, FL. This is very near Key West which was then still full of hippies and smugglers (not so many t-shirt shops). David did a free street concert there and we backed up his special guests Greg Allman and Bertie Higgins. David is one of the most underrated true country artist and songwriters. Hopefully one day he’ll be in the Country Music Hall of Fame.

 

 

B.S.: How did you meet Warren Haynes and discover your mutual musical tastes?

 

B.A.: We met in Baton Rouge. David’s then girlfriend MeMe Broussard’s family was from Gonzales, LA. She and David were there to spend Christmas with her family. David had shows scheduled on Christmas Eve and Christmas night. Wendel Atkins band was from Texas and they were David’s backing band. They wanted to be home during Christmas, so they left in the middle of the night before the shows. David had to put a band together. MeMe and I had a mutual friend Harold Mator who drove one of David’s semi-trucks. Mator called me and said David needed a drummer and would I be interested so I auditioned and joined up. I was wondering who the guitar player was going to be and they said he’s flying in from Asheville, NC and that was Warren Haynes. Through spending countless hours on the bus together listening to music, Warren and I discovered a mutual love for roots music especially blues, southern rock and soul. We had both moved to Nashville so we formed a band the Unknown Blues Band and we performed when David would take some time off from the road.

 


B.S.: Who currently makes up the Heavyweights when touring?

 

B.A.: Wayne Lohr who has been with me for 10 plus years and is in the La Music Hall of Fame plays keys, Mark Parsons on Bass guitar and Marcel Anton on guitar. Sometimes my longtime friend and harmonica player, Roguie Ray Lamontagne (Ray Lamontagne’s Dad) joins us on the road. Hard to make money as a 5 piece band so unfortunately I don’t always have a harp player.

 


B.S.: You recently toured Florida before the music scene was shut down due to the corona virus. I was fortunate enough to see you perform at Skipper's. Care to share your thoughts and memories of that last touring adventure? Let's pray that those venues that have been loyal supporters of live music for years can survive this economic fiasco.

 

B.A.: Well I have been playing Skipper’s for a lifetime over 10 years. The late great Rock Bottom got me in there. Tom White the owner of Skipper’s has been a supporter of the band and a forever friend. We just played there with Unknown Hinson. It was a great FL tour as always. We played the Villages for the first time. Marcia and Mark are great hosts and it’s an incredible gig. We also played The Barrel House in Ft Myers for the first time and for my great friend Vince at the Double Roads in Jupiter. Yes, we have a tour coming that way the 2nd week of May, but I don’t know if it’s going to happen. I’ve never been home this long and I’m so ready to get back on the road. It’s what we LOVE and what we DO. Don’t get how they can just shut it all down.

 


B.S.: The title of your latest release, "World Full of Trouble" now seems very prophetic. Your home, New Orleans, is a city that thrives on its music and entertainment as well as its culinary reputation and eating establishments. What is it like now living there and how are artists such as yourself coping and surviving?

 

B.A: It’s like a ghost town. Like FL, all the restaurants and bars are shut down and lots of people are out of work. I keep hearing about this virus all over Nola but it’s actually confined to a certain very unfortunate segment of the population. It’s obviously very contagious especially to the elderly and those with pre-existing health conditions. I live 60 miles North of Nola in Hammond, LA. I work on the side for a Storage Container co and have now for many years. Old guys like me must have health insurance plus I’m a single parent with a 16 years old son. I’m not coping well at all. I’m very restless but I farm and raise chickens, so it keeps me occupied.

 


B.S.: Not too many bands have a drummer as a band leader. You perform with many exceptionally talented guitar and harp players who are front and center in talent and ego and command a lot of attention. Is that ever a problem for you as a bandleader?

 

B.A: Not really. I’m pretty blunt and make sure everyone understands their role. We are a band FIRST! We aren’t about one guy and his ego so one guy don’t make or break Big Al & the Heavyweights. I have been blessed with some incredible harp players, Roguie Ray who I mentioned before who is in his seventies and he still comes out with me. Harmonica Red who also played with David Allan Coe and is freaking amazingly talented. He’s on several of my cds including “Nothin But Good Lovin” produced by Bruce Iglauer, president of Alligator Records. Red now lives in KY. William Howse from Nashville one of my favorites. Of course, my long-time friend and a guy who’s been in the band twice the incredible Jason Ricci. I’m so very proud of him.

 


B.S.: When this pandemic is all over, life as well as the music scene will certainly be altered. Any thoughts of what may emerge as a result?

 

B.A.: Jesus, hopefully people won’t be scared to get out and they’ll be some venues left. I mean how long can these places hang on. I think people will realize and hopefully appreciate life much more because you can see how quick they can take it all away from us. Pretty freaking scary to me. Don’t even get me going.

 


B.S.: How can we as fans best help keep the music we love alive?

 

B.A.: Come to live music shows, support the venues, bands, buy a CD, T shirt, put something in the tip bucket, tip the bartenders and waitresses. Don’t bitch about a 5-dollar cover. People spend 5 eating crap at McDonalds or in a Walmart but heaven forbid a venue is charging 5 to see a band. Pay it and smile!

 


B.S.: In isolation, can you tell us what you have been working on? Have you taken this opportunity to write new material?


B.A.: Yes we have been working on songs for a new cd that Luther Dickinson from the North MS Allstars will be producing for us. Always something to look forward to in the Heavyweight World!

 

B.S.: Thanks, Al, for touring in Florida and sharing your talents with us. Wishing you and your band the best and hope to see you back on the road soon.

 


 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 

 

Pagina Principal/Home
El Programa de Radio/The Blues Radio Show - La Programación/Playlist - Novedades Cds/Cds Received - Críticas Discos Trimestrales/Quartely Blues Cds Reviews -  Criticas Discos Antiguas/Old Cds Reviews - Reconocimientos/Show Aknowledgements - Links de Interés/Logo Links - Posters Blueseros/Blues Posters

Quien es Zúmel/Who is Zumel - Las Fotos/Blues Gallery - La "Harmonica Zúmel Blues Band"/The late "Harmonica Zúmel Blues Band" - La Sociedad de Blues de Barcelona S.B.B/Barcelona Blues Society SBB

Agenda de Conciertos/Blues Gigs Calendar - Las Noticias Nacionales/Spanish Blues News - Los Artículos Nacionales/Spanish Blues Articles
- Colaboraciones/Contributions - El Vídeo del Mes/Monthly Recommended Video - Nuestras Entrevistas/National Interviews - El Diccionario de Blues

Las Noticias Internacionales/International Blues News -
Los Articulos Internacionales /International Blues Articles
E-mail/Feedback


LA HORA DEL BLUES
 

Espera para escuchar a Pinetop Perkins en internet Explorer/ Wait for Pinetop Perkins song by internet Explorer

 English Version

ENTREVISTA A BIG AL de BIG AL & THE HEAVYWEIGHTS POR MONTE ADKISON, "THE BLUES STALKER"

NOTA BIOGRÁFICA SOBRE MONTE ADKISON

Monte Adkison, conocida como "The Blues Stalker", es una enamorada del blues desde hace más de cuatro décadas. Como muchos otros jóvenes que crecieron en el sur de los Estados Unidos a principios de los sesenta, fue una asidua oyente del prestigioso disc jockey "John R" en la WLAC radio de Nashville, Tennessee, quien diariamente dirigía y presentaba, a partir de medianoche, un popular show dedicado al blues. Fue por ser profesora de ciencias sociales desde hace treinta años en un instituto de enseñanza secundaria de Florida, como Monte consiguió en 1995 una beca del Consejo de Humanidades para realizar diferentes estudios sobre el blues en la Universidad de Tampa, donde tuvo la oportunidad de conocer al hoy ya fallecido Rock Bottom, gran estudioso de la armónica que vivía en el área de la bahía de Tampa, y a la también fallecida "Diamond Teeth" Mary McClain. Sorprendida por el hecho de que en ninguna publicación estadounidense se hubiese mencionado nada sobre "Diamond Teeth" Mary y sin embargo sí se hubieran publicado informaciones sobre Mary en revistas europeas, se prometió a sí misma que eso no volvería a ocurrir.
Durante un peregrinaje veraniego al Delta para estudiar en la Universidad de Mississippi en Oxford, Monte dedicó parte de su tiempo a la búsqueda de información sobre Mary en los Archivos de Blues de la Universidad. Allí conoció a David Nelson, que en aquella época era uno de los editores de la revista Living Blues, que por entonces se publicaba en el campus de Ole Miss. Al preguntarle sobre Mary, David le comentó que él la había visto tocar en la ceremonia de los Premios W.C. Handy celebrada en Memphis en el 92. Entonces Monte le preguntó que si realmente la revista se dedicaba al "blues viviente", si estaría interesado en publicar un artículo sobre el concierto de Mary para celebrar su 95 cumpleaños. La respuesta fue afirmativa y el artículo se publicó en Living Blues, así como también otro artículo aparecido en el número 97 de la revista, sobre el programa "Blues en los colegios" que Monte llevaba a cabo. Monte empezó también a colaborar regularmente en la revista editada por la Suncoast Blues Society, Twelve Bar Rag, con el seudónimo de "Blues Stalker". Después de cinco años, Monte sigue colaborando con esta revista, realizando artículos sobre excelentes bluesmen que desgraciadamente no han gozado de la popularidad que merecían por su calidad entre el público aficionado y los medios especializados. También se dedica a cubrir otros aspectos relacionados con el blues. Una muestra de algunas de sus fotografías puede verse en la web de la Suncoast Blues Society
www.suncoastblues.org, junto a las fotos que anualmente realiza durante el famoso Tampa Bay Blues Festival.
Su compromiso por mantener el blues vivo se hace evidente en todos sus artículos, fotografías y, como no, en su clase en la escuela de Ocala, Florida, donde todas las paredes están materialmente cubiertas con instantáneas, fotos y posters firmados por muchos de los músicos de blues que ha conocido. Tal como ella dice: "Es mi más respetuosa forma de entrar silenciosamente y sentir mio todo este patrimonio musical –cuando te sientes deprimida y cansada de dar clase y miras a las paredes y ves a Kenny Neal, o a Eddie Kirkland, o a Sista Monica- quizás algún dia podrás verlos en directo y también te sentirás atrapado por su música tal como me ha sucedido a mi. Esta es también otra humilde manera de mantener vivo el blues".
Podeis visitar su página en
www.bluesstalker.com Por todo ello, es para mi una enorme satisfacción y orgullo poder contar en el staff de "La Hora del Blues" desde Estados Unidos, con la inestimable ayuda y colaboración de esta gran estudiosa y enamorada del blues, conocida como "The Blues Stalker". Estoy seguro que disfrutareis de esta página con sus jugosas y suculentas entrevistas y fotografias. Sólo puedo pediros que nos visiteis con regularidad. Bienvenida a bordo, Monte...

Vicente Zúmel

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Big Al & The Heavyweights

 

 

 Al Lauro nació y creció en Crescent City y como percusionista, quedó profundamente influenciado por los ritmos y cadencias que sólo tiene una ciudad como Nueva Orleans. Durante sus primeros años de carrera, Al estuvo de gira por Europa y Estados Unidos como batería de la banda de David Allan Coe, donde pudo compartir escenario con muchos de los grandes de la escena del “outlaw country”. En 1993 conoció por casualidad al guitarrista Warren Haynes, descubriendo que a ambos les unía su amor por el blues y el rock sureño. En 1996 ambos formaron la Unknown Blues Band junto a Rick Gergen, haciendo de teloneros en los conciertos más importantes de Nashville, actuando también en muchos festivales por todo Estados Unidos. Warren se fue a tocar con Allmans y Gov't Mule y entonces Al fundó el grupo Big Al and The Heavyweights.

Recientemente Al y su banda estuvieron de gira en Florida, tocando en los lugares más emblemáticos, como promoción de su séptimo CD titulado "World Full of Trouble" presentando como invitados a los guitarristas Bob Margolin y John Lisi, además del astro de la armónica y ex miembro de los Heavyweights, Jason Ricci. Su repertorio incluye una mezcla de zydeco, blues, funk, rock y cualquier estilo que tenga algo que guste a la gente. Los maestros del gumbo deberían estar preparados para celebrar el cuarto de siglo con estos chicos en cuanto el virus decrezca. Listos para el boogie.

 
 

Blues Stalker: Al, ¿cómo recuerdas ir de gira con David Allan Coe en aquellos años de principios de los 90?

 

Big Al: ¡Fue una PASADA! ¡Un circo ambulante con muchas drogas, sexo y outlaw country! Podría escribir un libro enorme. Con él aparecí en Austin City Limits, The Grand Old Opry y en muchos programas de televisión. En 1983 hicimos una gira por toda Europa. David vivía entonces en Big Key, en Florida, muy cerca de Key West, que todavía estaba lleno de hippies y traficantes (no tantas tiendas de camisetas como ahora). David dio allí un concierto gratis en la calle y pudimos acompañar a sus invitados especiales Greg Allman y Bertie Higgins. David es uno de los grandes artistas y compositores de country que no ha sido valorado como se merece. Espero que algún día esté en el Salón de la Fama de la Música Country.

 


B.S.: ¿Cómo conociste a Warren Haynes y descubristeis que teníais los mismos gustos musicales?

 

B.A.: Nos conocimos en Baton Rouge. La familia de la entonces novia de David, MeMe Broussard, era de Gonzales, Los Angeles. David y ella habían ido allí a pasar la Navidad con su familia. David tenía conciertos programados para la Nochebuena y noche de Navidad. La banda que tenía que acompañarle era el grupo de Wendel Atkins y venían de Texas. Pero los músicos querían estar en casa en Navidad, así que la noche de antes del concierto se largaron. David tuvo que organizar una nueva banda. MeMe y yo teníamos un amigo en común, Harold Mator, que conducía una de sus furgonetas. Mator me llamó y me dijo que David necesitaba un batería y que si me interesaba tocar, así que hice un ensayo y me cogieron. Me preguntaba quién iba a ser el guitarrista y me dijeron que venía en avión desde Asheville en Carolina del Norte y precisamente era Warren Haynes. Después de pasar un montón de horas juntos en el minibús escuchando música, Warren y yo descubrimos que a los dos nos encantaba la música con raíces, especialmente el blues, el rock sureño y el soul. Los dos estábamos viviendo en Nashville, así que formamos una banda, la Unknown Blues Band y empezamos a actuar cuando David no tenía bolos o se tomaba unos días de descanso.

 


B.S.: ¿Quién forma actualmente The Heavyweights cuando vais de gira?

 

B.A.: Wayne Lohr ha estado conmigo durante más de 10 años, además de tener un lugar en el Salón de la Fama de la Musica de Los Angeles es el teclista, Mark Parsons está al bajo y Marcel Anton a la guitarra. En alguna gira a veces contamos con mi viejo amigo y armonicista, Roguie Ray Lamontagne (el padre de Ray Lamontagne). Es difícil ganar dinero con una banda de cinco músicos, así que por desgracia no siempre puedo contar con un armonicista.

 


B.S.: Visitaste Florida poco antes de que la escena musical se cerrara debido al coronavirus. Tuve la suerte de verte actuar en Skipper's. ¿Quieres compartir tus recuerdos de aquella última aventura? Recemos para que todos esos lugares que durante años han apostado y han sido siempre fieles partidarios de la música en directo puedan sobrevivir a este fiasco económico
.

 

B.A.: Bueno, he tocado en Skipper's durante más de 10 años. El tristemente fallecido Rock Bottom consiguió que pudiera tocar allí. Era un gran tipo. Tom White, propietario del Skipper's, siempre ha sido un incondicional de la banda y un buen amigo de toda la vida. Tocamos allí con Unknown Hinson. Como siempre la gira de Florida fue excelente. Tocamos por primera vez en The Villages. Marcia y Mark son unos grandes anfitriones y fue un concierto increíble. También tocamos por primera vez en The Barrel House en Fort Myers y para mi gran amigo Vince en el Double Roads de Jupiter. Sí, tenemos prevista otra gira para la segunda semana de mayo, pero aún no está cerrada. Nunca he estado en casa tanto tiempo y estoy listo para volver a la carretera. Es lo que NOS GUSTA y lo que HACEMOS. No entiendo cómo han podido cerrarlo todo.

 


B.S.: El título de tu último trabajo "World Full of Trouble" parece profético en estos momentos que vivimos. Tu ciudad Nueva Orleans, es un lugar próspero tanto en los campos de la música y del espectáculo como en su reputación culinaria y de buenos restaurantes. ¿Cómo se vive allí y cómo están afrontando y sobreviviendo artistas como tú?

 

B.A: Con el virus es como una ciudad fantasma. Igual que en Florida, todos los restaurantes y bares están cerrados y un montón de personas están sin trabajo. Se oye hablar de este virus en todo Nola, pero en realidad ha afectado a un segmento muy desafortunado de la población. Obviamente es muy contagioso especialmente para los ancianos y aquellos con condiciones de salud muy precarias. Vivo 60 millas al norte de Nola en Hammond, Los Angeles. Desde hace muchos años tengo un trabajo extra en Storage Container Co. Los tipos mayores como yo deberían tener un seguro médico y, además, soy padre soltero con un hijo de 16 años. No lo estoy llevando nada bien. Me siento muy inquieto pero me dedico a cultivar y a criar pollos, lo que me mantiene ocupado.

 


B.S.: No hay demasiadas bandas que tengan a un batería como líder. Tú tienes que tocar con muchos guitarristas y armonicistas con un talento excepcional que están acostumbrados a liderar y ser el centro de todo por lo que su ego requiere mucha atención. ¿Es esto un problema para ti ya que tú también eres el líder de una banda?

 

B.A: La verdad es que no. Soy bastante directo y siempre me aseguro de que todos entiendan cuál es su papel. ¡Ante todo somos una banda! No se trata de un tipo y su ego, porque un solo tipo ni hace, ni rompe a los Big Al & The Heavyweights. He sido afortunado de contar con varios armonicistas fabulosos, Roguie Ray, al que mencioné antes, tiene ya sus setenta años y sigue saliendo conmigo a tocar. Harmonica Red, que también estuvo tocando con David Allan Coe, tiene un talento increíble. Toca en varios de mis cds incluyendo "Nothin But Good Lovin" que ha sido producido por Bruce Iglauer, presidente de Alligator Records. Red ahora vive en Kentucky. William Howse de Nashville es uno de mis favoritos. Por supuesto, mi viejo amigo, un tipo que ha estado dos veces en la banda, el increíble Jason Ricci. Estoy muy orgulloso de él.

 


B.S.: Indudablemente cuando esta pandemia haya pasado completamente, la vida y la escena musical habrán cambiado. ¿Alguna idea de qué puede ocurrir en el futuro?

 

B.A.: Dios mío, espero que la gente no tenga miedo de salir y que todavía queden algunos locales de conciertos. Lo que quiero decir es que no sé cuánto tiempo van a poder aguantar todos estos sitios. Pienso que la gente se dará cuenta y espero que aprecie mucho más la vida porque han visto lo rápido que se puede perder todo. Para mí todo esto es bastante aterrador. No me deja ni siquiera pensar en volver a ponerme en marcha.

 


B.S.: ¿Cómo podemos, nosotros los aficionados, ayudar más para mantener viva la música que tanto queremos?

 

B.A.: Ir a los conciertos, apoyar a los locales, a las bandas, comprar un CD o una camiseta, dar propinas a los camareros, las camareras o a los músicos. No te quejes por pagar 5 dólares. La gente se gasta 5 dólares en comida basura en McDonalds o en Walmart, pero ¡Dios nos libre que te cobren 5 dólares para ver a una banda! ¡Paga y sonríe!

 

B.S.: ¿En qué has estado trabajando durante el confinamiento? ¿Has aprovechado esta oportunidad para escribir material nuevo?

 

B.A.: Sí, hemos estado trabajando en canciones para el nuevo cd que Luther Dickinson de la North Mississippi Allstars nos va a producir. ¡Siempre hay algo bueno que esperar en el mundo de los Heavyweights!

 


B.S.: Gracias Al, por tu gira en Florida y por compartir todo tu talento con nosotros. Te deseo lo mejor para ti y tu banda y espero volver a verte pronto en la carretera.


 

 

  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 

 

Pagina Principal/Home
El Programa de Radio/The Blues Radio Show - La Programación/Playlist - Novedades Cds/Cds Received - Críticas Discos Trimestrales/Quartely Blues Cds Reviews -  Criticas Discos Antiguas/Old Cds Reviews - Reconocimientos/Show Aknowledgements - Links de Interés/Logo Links - Posters Blueseros/Blues Posters

Quien es Zúmel/Who is Zumel - Las Fotos/Blues Gallery - La "Harmonica Zúmel Blues Band"/The late "Harmonica Zúmel Blues Band" - La Sociedad de Blues de Barcelona S.B.B/Barcelona Blues Society SBB

Agenda de Conciertos/Blues Gigs Calendar - Las Noticias Nacionales/Spanish Blues News - Los Artículos Nacionales/Spanish Blues Articles
- Colaboraciones/Contributions - El Vídeo del Mes/Monthly Recommended Video - Nuestras Entrevistas/National Interviews - El Diccionario de Blues

Las Noticias Internacionales/International Blues News -
Los Articulos Internacionales /International Blues Articles
E-mail/Feedback